2024 : mini-journal de guerre – 24 octobre – 24 décembre
Avec Olga, Pacha, irina, Tola, Valera…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril 2022, quelques français…
Auteur/autrice : PR
2024 : mini-journal de guerre – 24 août – 24 octobre
Avec Olga, Pacha, irina, Tola, Valera…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril 2022, quelques français…
2024 : mini-journal de guerre – 24 mai – 24 août
Avec Olga, Pacha, irina, Tola, Valera…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril 2022, quelques français…
2024 : mini-journal de guerre – 24 février – 24 mai
Avec Olga, Pacha, irina, Tola, Valera…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril 2022, quelques français de…
2024 : mini-journal de guerre – février
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2024 : mini-journal de guerre – janvier
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – déc
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – nov
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – oct
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – sept
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – août
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – juillet
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – juin
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – mai
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini-journal de guerre – avril
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini journal de guerre – mars
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini journal de guerre – février
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2023 : mini journal de guerre – janvier
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril 22,…
2022 : mini journal de guerre – déc
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques…
2022 : mini journal de guerre – nov
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques…
2022 : mini journal de guerre – oct
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques…
2022 : mini journal de guerre – sept
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un nouveau voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques…
2022 : mini journal de guerre – août
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français…
2022 : mini journal de guerre – juillet
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français de…
2022 : mini journal de guerre – juin
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français de…
2022 : mini journal de guerre – mai
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français de…
2022 : mini journal de guerre – avril
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français de…
2022 : mini journal de guerre – mars
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français de…
2022 : mini journal de guerre – février
Avec Olga, Pacha, Tanya, Valera, Irina, Tola…
Nous préparions un voyage en Ukraine, trois semaines en avril, quelques français de…
Abécédaire de T… [sonographie]
L’abécédaire de T. est la base sonographique du spectacle L’île de T.
Issue d’un premier collectage binaural en 2009, dans…
Virus
– Salut, dit-elle. Le café coule.
– Salut Andréa. Merci.
– Bien dormi ?
– Comme une bûche…
– Il fait beau aujourd’hui. Et…
2019 : nitrates
Revenir
Cinq ans après ma dernière visite, nous retournons avec Jean Gaumy dans les environs du vieil accident, voir les…
Dinosaures
– Tu dors ?
– Hum…
– Une question me turlupine
– Il est quelle heure ?
– Assez tard, essaye-t-elle de chuchoter avec…
Parlementaires
Andréa l’hexapode poursuit sa formation et suit l’actualité.
– Regarde, me dit-elle, une banque japonaise propose un robot habillé en moine,…
Le contrat
– Si je comprends bien, me dit-elle, et si tant est que je puisse saisir ces subtilités, vous avez signé…
Flammanville
Andréa a rencontré l’une de mes anciennes étudiantes l’autre jour, appelons-la Muriel.
La jeune maman vit à Cherbourg, tranquille, avec ses…
Patate de Mars
Je vais vous dire la vérité vraie.
On ne s’en sortira pas. Je veux dire sans une autre planète.
Et il nous…
Plans (sur la comète)
Dans la série « transparence », visitez vos centrales préférées au moyen d’un dessin technique délicieusement rétro !
Grâce à l’université de…
N’anticiper
Dans un article publié par la revue Arpentages, le robot Andréa déclare qu’elle se méfie de la littérature. « La littérature…
Se préparer à (presque) tout
Le Gouvernement de Tokyo (GMT) a récemment distribué à l’ensemble des résidents de Tokyo un guide de préparation aux catastrophes…
Rudnia 2.0 … [expo]
Nouvelle exposition photographique
Depuis dix ans, Pascal Rueff explore la nouveauté qui s’impose autour de Tchernobyl et condense cette expérience…
2015 : pouième
Cher camarade,
Je ne sais pas pourquoi ce travail m’apparaît simple aujourd’hui. Je veux dire ce travail d’incorporer des coins…
Légendes
L’exposition Rudnia 2.0 présente deux séries d’images.
La seconde met en scène par montage des chômeurs français dans des paysages…
Ça bouge !
Enfin, ça bouge !
Sur Terre, une jeunesse positive prend la mesure des bienfaits du nucléaire et le manifeste clair et…
Musique pour les sangliers
Nouvelles du monde nucléaire : la revue de presse de Morgan-Morgan.
Les sangliers
La litière pour chats
Le saphir
et L’article de Radio-Tchernobyl…
L’Examen Moyak … [scène]
Nouveau spectacle sonorisé en audio 3D binaural
Dans un futur proche, une émission de spectacle-réalité offre à un chômeur de…
Quoi, l’examen Moyak ?
La question de recoloniser les zones interdites n’en est pas une. Les humains occupent des territoires contaminés au Bélarus, au…
2014 : guerre
L’Est du pays est en guerre.
À la télé ukrainienne, on parle d’opérations anti-terroristes. Du coup, personne ne meurt à la…
En grève
Communiqué :
« Radio-Tchernobyl est en grève pour une durée de 24 heures. Après quoi, le service reprendra comme si de…
Nouvelle Agence Coloniale
(entendu sur le marché)
– Et vous vendez quoi ?
– De l’avenir, madame…
– C’est une espèce de secte…
30HA – s’exposer… [sonographie]
L’émission « Chroniques d’Ukraine » vous propose d’écouter la sonographie qui accompagne l’exposition de Pascal Rueff, « Zona / S’exposer…
28 balais
— Et ben voilà : 28 balais… Jérôme, à la tienne…
— Santé Fred… Mais comme pour la guerre de 14 et le…
Anxiogène !
Nouvelles du monde nucléaire : la revue de presse de Morgan-Morgan.
Le foot
Le virus
Les clous
L’Afrique
Le mouton médusé
Couche-culotte
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan (enfin presque) : ultra fort, la couche culotte de nourrisson !
La couche
L’aborigène
Et…
Bond, James Bond
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : nous savons enfin pourquoi nous avons peur du nucléaire !
Lire l’avis…
La nuit tombée … [livre]
Antoine Choplin tire un très beau roman de son expérience à Tchernobyl (résidence 2009) et de son aptitude à laisser…
Un printemps … [livre]
Emmanuel Lepage nous confie dans un album de première classe publié chez Futuropolis ses impressions d’Ukraine (résidence 2008).
Émouvant de…
Spatih 1.0 … [livre]
Spatih 1.0 est le premier opus des éditions La Tangente, publication numérique portée par Scènes Obliques.
Le livre est sonorisé par…
Retransmission
Une fois n’est pas coutume, deux émissions étrangères :
Les sables émouvants (fastoche) de Ksenia Simonova
Une magnifique allégorie de…
Metallosphaera
Donc voilà, nous avons l’esprit large, nous regardons aussi sous nous, que voyons-nous ?
Une archée.
L’archée est un genre d’organisme satisfait…
2012 : champi
Septembre est le mois des champignons. Et en Zone, une sorte de mois de Noël pour la milice. Tans pis…
Momie de cri
On avance.
Pour répondre au problème de signaler dans l’avenir les sites d’enfouissement de déchets nucléaires (c’est-à-dire sur une échelle de…
Spatih 1.0 … [radio]
Le 14 juin 2012, à Bordeaux, l’équipe de Spatih présente au public du festival Chahuts un prototype de la station…
Punaise
« Le gendarme (Pyrrhocoris apterus) est la punaise d’Europe la plus commune et la plus répandue ; elle ne sent pas…
Espace de Reconstitution
Titre bizarre.
Je connaissais Lascaux. C’est-à-dire Lascaux II, le fac-similé, la copie. L’espace de reconstitution.
Et puis un ami me parle de…
La carte
Le jeu d’épingles GPS pour repérer les sources d’embrouilles et calculer les distances, le jour où ça pète.
Sites nucléaires…
La 4ème
La première fois, la coque en béton a tenu. Avec un ou deux pets.
La deuxième fois, le territoire était vaste,…
Les bugs
Les Japonais sont pleins de ressources : ils lâchent des singes équipés de dosimètres et de GPS dans les forêts, pour…
C’est comme le chocolat
Prenons l’exemple de la tablette de chocolat.
Un industriel a étudié qu’il pouvait l’emballer dans de l’aluminium et du carton. Je…
De l’os
Laissez-moi vous raconter une histoire d’os.
Imaginez que, pendant trente ans, des pathologistes, médecins légistes et autres croquemitaines enlèvent à des…
Premiers mots
Une première station expérimentale dira deux-trois mots le 14 juin 2012, vers 18h30. Si le temps le permet.
Rappelons que ce…
2011 : davaï
Pourquoi repartir, encore et encore ? Pourquoi continuer d’interroger Tchernobyl ?
Tout a changé depuis mars et l’accident japonais.
Il…
Analogique
Je n’ai pas rouvert une page d’info depuis mon dernier retour d’Ukraine.
Si, la semaine dernière, pour voir un type parler…
Atomic Live … [scène]
Éole, collectif de musique active, vous propose d’assister à la version live de l’œuvre radiophonique « Atomic Radio 137 », pour électronique…
Rien à signaler
L’incident survenu en mars au Japon a été réglé par une intervention de l’Otan, qui a contourné le problème par…
Alleluia
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : alléluia, le monde est enfin nucléaire !
Spatih : champagne !
« Vers 2020, le matériel génétique de Deinococcus radiodurans est associé à celui de la souris. Cette hybridation transfère pour la…
Spatih : saké !
Nous ne savons pas comment va pencher la chose.
Quelques heures encore, quelques jours et nous saurons : s’est-elle arrêtée là…
Soyons clairs
Soyons clairs.
Sortir du nucléaire, pour reprendre un mot d’ordre emblématique, ne signifie pas rallumer les bougies, éteindre la téloche,…
Bon anniversaire
Bon anniversaire mon grand.
Tes copains japonais sont de la partie. C’est la fête.
On leur pisse dessus : s’en foutent….
Japon
Ça pouvait paraître difficile à avaler, après la leçon de T., mais des hommes sont à la peine, aux antipodes,…
Lapin en gelée
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : recettes de prouts.
Referendum
Soulager le capitaine.
La chronique de Pascal Rueff.
Spatih : vodka !
Il faut bien donner des noms aux choses dont on veut parler dès lors qu’il ne s’agit pas du pain,…
Solutions
Les uns et les autres ont quelques solutions.
Enfin des réponses après notre concours d’idées consacré aux déchets nucléaires…
Sous l’œil malicieux…
Des mille et des cents
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : des chiffres et des hommes…
2010 : muet
Du constat d’échec (constat de choc) de la fin 2006 à la présentation de L’Île de T. fin 2010, Longueur…
L’île de T. … [scène]
Munissez-vous d’oreillettes ou d’un casque stéréo pour bénéficier de l’audio 3D.
« L’Île de T. » est une immersion dans le psychoparc…
3 heures
Cette nuit, vers trois heures, tandis qu’un train descendait, c’est arrivé.
Je dis qu’il descendait parce que c’est un pays…
Interview
Ça finit par faire une collection.
Tous vos coups d’épingle dans le brouillard de Tchernobyl.
Une collection de petites phrases, d’images, de…
Viatique pour Caroline M.
Viatique pour Caroline M., qui s’envole à Minsk dans les fumées du mois d’août.
Sainte Vodka
Protégez-nous du mal
Répugnez les nuages
Dissolvez…
Pompiers
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : Iter nous pompe l’air.
Concours
Allez, il est ouvert à tous et gratuit (sous l’oeil dubitatif de Sacha le petit chat).
Pour participer au concours,…
Lanceur d’alerte
La chronique.
Où il est question de tourner autour du pot pour rendre hommage à un homme efficace.
Pinard !
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : quand l’inculture du risque met beaucoup d’eau dans son vin et pas…
Olga, elle-même
« J’ai rêvé que j’étais la Zone, mais malheureusement je ne me souviens plus ni des questions que je me suis…
Olga, conservatrice ?
« Je ne touche pas à la vie des gens qui sont partis » dit Olga, irritée par un voleur de poignée…
2010 : belarus
La réalité est toujours plus intéressante que l’idée que l’on s’en faisait.
Paul avait dit : «Évite de boire l’eau du…
XXIV
Le jeune Tchernobyl a vingt-quatre ans. Il ne parle pas très bien encore. Ou bien nous ne savons pas le…
Partie perdue
Il n’est pas bien difficile de voir que l’industrie nucléaire appuie fort, ces temps-ci, sur l’accélérateur.
Conférence internationale pour défendre…
Zona … [musique]
Nouvel opus de Christophe Ruetsch à partir de son séjour, en 2008, dans la région de Tchernobyl.
« Zona » est une…
Mouches
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : stérilisons, stérilisons, il en restera toujours quelque chose.
Les fleurs de Tchernobyl … [livre]
Du 25 avril au 12 mai les Dessin’acteurs Gildas Chasseboeuf et Emmanuel Lepage ont participé à la résidence Tchernobserv 2008,…
Malenki-Minki … [musique]
« Le 11 mai 2008, Philippe Ollivier est conduit pour la première fois à Malenki Minki, dans la zone interdite de…
2010 : journal
22 janvier, 23h04
La neige a lissé le monde. Peu de choses lui échappe.
Elle a surligné certains arbres d’un vingt centimètres…
Tchernobyl pour les Nuls
Une fois n’est pas coutume, un peu de pédagogie (déglinguée sous l’oeil malicieux de Sacha le petit chat).
Hiver 2010
Presque une date de science-fiction.
Nous partons pour la cinquième fois à Volodarka retrouver, dans la neige, ceux de Tchernobyl.
Voyage léger…
Une absence #4-6
La fiction du dimanche.
Pour cette première sur Radio-Tchernobyl, Alfred Tomosi, le conférencier de « La magie est inutile », nous raconte une…
Une absence #1-3
La fiction du dimanche.
Pour cette première sur Radio-Tchernobyl, Alfred Tomosi, le conférencier de « La magie est inutile », nous raconte une…
Granulés
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : actions, réactions.
2009 : écrire ?
Antoine Choplin est écrivain et directeur d’une structure culturelle en France. Il a passé une semaine à Volodarka, pendant la…
2009 : dynamo
La lampe de poche dynamo.
Caroline Melon dirige un festival consacré aux arts de la parole à Bordeaux. Elle a…
2009 : safari
Julien Borel est réalisateur. En septembre 2009, il se rend pour la première fois du côté de Tchernobyl.
Résidence…
2009 : échos
Plutôt qu’un journal de bord de la résidence organisée durant l’été 2009, des bribes.
Par Caroline Melon
LA CHALEUR…
Communiqué
Pour lui tirer son jus, faut-il tordre l’Histoire ?
Nouvelle rubrique audio, démarrée ici par un épisode fondateur (déglingué sous l’oeil…
Abécédaire de T.
Nous avons tous un souvenir des imagiers d’enfant : chaque lettre de l’alphabet illustré par un dessin clair. Table, bouteille,…
Olga, présidente
« Je voudrais bien… » dit Olga, 22 ans. Un exercice électoral tout à fait sincère à quarante-cinq kilomètres de T.
Premier épisode.
Mort de Rien … [scène]
Смерть з нічого, 42 рази кожні 42 секунди навколо Чорнобиля, Паскаль Рюефф / Переклад : Ольга Мітроніна
Texte intégral en…
Un jour par terre … [super8]
Dans –Un jour par terre-, quelqu’un cherche par terre un petit quelque chose, guidé par l’alphabet de points durs d’un…
Nina et Ania
En 1990, Nina vient vivre dans la Zone avec Ania, sa fille de 2 ans, sans doute la seule enfant…
Marina
En 2006, Marina a 23 ans. Elle est l’une des traductrices de la Diagonale de Tchernobyl, caravane d’artistes menée par…
Atomic Radio 137 … [musique]
« Programme émis depuis Radio Tchernobyl, la plus puissante station émettrice dans le monde, Atomic Radio 137 est l’émanation sonore d’une…
3она – s’exposer … [expo]
L’émission « Chroniques d’Ukraine » vous propose de visiter l’exposition de Pascal Rueff, « Zona / S’exposer à l’inconnu – Échantillons…
2009 : appel
Une nouvelle résidence est en chantier. Dates prévues : mi-aout, fin septembre 2009.
LES INSCRIPTIONS SONT CLOSES POUR 2009 :…
Tabac
Nouvelles du monde nucléaire, par Morgan Morgan : l’épineuse question du tabac contaminé.
Merci, Monsieur
Hommage à Vassili Borissovitch Nesterenko, dcédé le 25 août 2008
Qui est Nesterenko ?
Révolution d’avril
Radio-Tchernobyl a pu accéder au dossier de presse français de l’affaire Tchernobyl. Impressions. La chronique de Pascal Rueff.
Spécialiste Morse
Quand nous rencontrons Vassili Mouchan, en mai 2006, nous le découvrons dans l’émotion dont témoigne Lucie B. : un personnage…
Bilans
Décembre est le moment des bilans. En voici deux.
Le premier est le rapport sur la sûreté nucléaire au sein…
Miss Nuc’
Nouvelles du monde nucléaire : la revue de presse de Morgan Morgan.
Immortel ?
La chronique de Pascal Rueff. Et si l’option nucléaire renvoyait la performance temporelle de Lascaux aux oubliettes ?
2008 : télérama
Télécharger l’article papier du 16 juillet 2008
Télécharger l’article web. Le lire en ligne.
2008 : journal
Résidence de deux mois dans la banlieue de Tchernobyl (15 avril – 15 juin 2008)
Radio-Tchernobyl invite Emmanuel Lepage (auteur…
Glauque Tchernobyl ?
Portraits d’enfants à Volodarka, Ukraine
L’attentat d’Hiroshima
La chronique du jour. Retour sur un épisode majeur du terrorisme international.
Le nucléaire marche au gaz
Nouvelles du monde nucléaire : la revue de presse de Morgan Morgan. Octobre 2006. Un gazier coupe le jus.
Avis de recherche #2
Deuxième partie des avis de recherche (de matière nucléaire perdue) envoyés par Radio-Tchernobyl.
Un accident à la française
En revenant d’Ukraine cette année, je me suis surpris à savourer pouvoir aller et venir dans l’herbe sans l’alerte qui…
Vassia et Lucie B
Lucie B, photographe et comédienne, témoigne de sa conversation, très très récente, avec Vassili Mouchan, gardien de nuit de l’école…
Tcherno-21
Vingt-et-un ans.
Je me rase et descends dans la rue poser quelques questions aux passants.
Manuel scolaire
On a beau dire, les Soviétiques avaient le sens du pratique.
En témoigne ce manuel scolaire destiné aux classes de 1ère…
Morse ukrainien
Pascal Rueff teste la réception de Radio-Tchernobyl dans les sous-bois de Bober, à quinze kilomètres de la zone interdite.
Petit…
Messe au musée
Ça m’avait déjà frappé l’an passé : le Musée de Tchernobyl, à Kiev, est une messe pesante. Ca à l’air…
Lucie B et le balai
Lucie B témoigne de sa visite dans un village proche de Volodarka.
Cher Monsieur d’EDF
Cher Monsieur,
Je termine la lecture du rapport de l’IGSN pour l’année 2005 et j’aimerais vous faire part de mes…
Hiroshima Vs. Tchernobyl
Hiroshima est le résultat d’une décision : s’autoriser à utiliser la puissance de l’atome à des fins militaires.
Tchernobyl est…
Crise en Suède
Le 25 juillet 2006, la Suède découvre que ses centrales nucléaires ont besoin de courant électrique.
Avis de recherche #1
Première partie des avis de recherche (de matière nucléaire perdue) envoyés par Radio-Tchernobyl.